文／劉秀雅　攝影／游國霖、簡鴻海

唐美雲老師鼓勵在場的大醫王，發願的重要，更提醒不管遇到任何困難，要堅持到底不要退轉，更莫忘初心。攝影／游國霖

當西方的歌劇魅影碰上歌仔戲，來到臺灣成了《梨園天神》，唐美雲的創團大戲，不僅讓原有的歌仔戲迷眼睛一亮，更吸引了新世代的青睞。二十年一路走來，因為注入東西方不同的元素，讓唐美雲歌仔戲團的每齣戲，都能「承傳統、創新局」。

傳統與創新

10月4日，唐美雲向國際慈濟人醫會年會，來自二十個國家的四百多位學員，分享「突破的力量──談傳統與創新」。她編的歌仔戲，打破既有框架，捨棄了傳統的鑼鼓，融合不同的藝術，所以有《蝶谷殘夢》與交響樂團合作的成品。而第一部改編自佛典《三昧水懺》的《宿怨浮生》，首度以舞台劇的形式站上臺北國家劇院，更邀請合唱團一起合作，改變大眾對於傳統戲曲的既定刻版的印象。

2012年到2017年，唐美雲更與大愛電視錄製多檔《高僧傳》，從鑑真大和尚、玄奘法師、鳩摩羅什、元祖惠能……等，逐一將高僧大德的精神與偉大貢獻，透過戲曲的演繹，精緻的歌仔戲由臺灣出發，進而推廣出去。讓年長者猶能回味，還能開拓新的族群，她總保持著一個願意學習的心態，讓傳統與創新並進，碰撞出新的火花。

曾經改編自上人開示，講一對婆媳故事的《春櫻小姑》，幫助了一對「相敬如冰」三十年的夫妻，看完戲後，這對夫妻重新認真看待彼此的關係，與應該重視的孝道精神。唐美雲得到莫大的鼓勵，更堅定一位文化工作者該善盡自己的良能，來回饋社會、幫助大眾。她鼓勵在場的大醫王，發願的重要，更提醒不管遇到任何困難，莫忘初心，要堅持到底不退轉。她也是憑藉這樣的力量，不斷突破，歌仔戲再創新文化。

堅持作對的事

來自大陸江蘇的陶雪芬，感受唐美雲老師所說的「莫忘初心，堅持到底」，想到自己一路行醫過程而有所感：「對的事情，堅持是必要的！美雲老師從高僧中汲取的養分，數十年如一日地去做，而自己剛從醫時，卻曾動搖過。因為當醫師太辛苦，在大陸地位也不那麼高，慢慢接觸佛法，再參加慈濟人醫，義診中，才感受到行醫是非常神聖的使命，而想提昇自己的醫技，把醫師的人文關懷做得更好，不管對患者，或者對同事，以前覺得別人在前面做，自己跟在後面走，輕鬆舒服，現在覺得既然是對的事情，即便在前面斬荊披棘，也要堅持向前。」

陶雪芬從2010年加入慈濟人醫開始，已連續六年回來參加人醫年會，每年回來充電、也把汙垢洗滌，這次回來更希望接觸上人的大乘佛法。而眼科醫師的先生夏承志，2015年得了腦膠質細胞瘤二期，今年腫瘤期別提高，也很驚險，回來希望對他是莫大的祝福，願大福就大，希望願力大於業力。

「鑑真大和尚、玄奘大師等，他們取經的路，沒有一條是平坦的，是多麼艱辛、多麼不容易。演繹就是傳法，說到法，就應該要珍惜這個法，因為人離不開法，傳統與創新，都應該運用在生活中，特別是上人的法，我們要去體現。」長春慈濟志工趙華，因藥師的身分第一次參與人醫年會，感覺無比的幸福。雖然長春目前仍無人醫義診，希望回去後能建立起來。

來自內湖的杜淑玲，以前覺得歌仔戲是像她這樣的阿嬤級在看的戲，她很感恩美雲老師發菩提心，提升心靈與正信的力量，宏揚佛教，「讓年輕人都可以來接受，並從中學習到正向的力量。」

曾是馬來西亞慈青，現在是內科住院醫師的邱秀音，在醫院會遇到病人家屬、上司的要求、生死之間的問題，有時也會失志，回來除了心靈充電，也是砥礪自己。想到上人一念心，就做超過了半世紀，而自己只短短幾年……真的如美雲老師所說，要堅持到底，莫忘行醫救人的初衷，她目前只在社區義診，也發願能走入偏鄉，讓醫生的良能守護更多生命。

為保有傳統智慧的精華，唐美雲不畏艱難、堅持到底的開創新局，她二十年步履的分享，讓人醫會學員，都有一分再出發的力量。

唐美雲老師二十年「承傳統、創新局」的步履分享，讓2017年國際慈濟人醫會年會二十國434位學員，在花蓮靜思堂國議廳裡，都有一分再出發的力量。攝影／簡鴻海