文／洪静茹
《康健》杂志林贞岑副总编辑以“爱在约旦、挥别伤痛”为主题，向学员分享参与国际慈济人医会约旦难民义诊的随行观察心得。摄影／张进和
9月13日课程上，《康健》杂志林贞岑副总编辑以“爱在约旦、挥别伤痛”为主题，向学员分享在7月28日至8月1日，参与国际慈济人医会约旦难民义诊的随行观察心得。
具备护理师背景的林贞岑，主跑医药新闻二十年，前几年在制作“全球疯针炙”专题时，结识了加拿大慈济人医会召集人钟政哲医师，得知当地人医团队将针炙、安神茶带到赈灾义诊中，帮助灾民安定心神，进一步认识并接受中医，更将医疗带到偏远的原民部落，从中了解慈济人医会在世界各地苦难处做持续的关怀、援助贫病。此行跟着慈济义诊团队走入约旦，以资深医疗记者的角色，近身观察记录慈济义诊团队的特别之处。“我看到的是我在台湾采访的时候，没有看到的大医王。”林贞岑认为，在医病关系紧张、医疗纠纷层出不穷的现今，看到医疗团队在陌生国度无所求的付出，与病人真诚的互动，体现了难得的医者襟怀。
海外义诊往往面临着语言不通、设备不齐全、病人病况不清楚等多种挑战，此次约旦义诊的场地没有冷气，医师们在40度的高温下顶着酷热看诊，就见慈济慈善基金会颜博文执行长与众志工们，手持纸板轮流为医师搧风。
林贞岑说，一般看到的义诊可能很阳春，带着简单的仪器去做简单的治疗。不过在慈济约旦义诊上，她见识到的是五星级的行动医疗设备，医疗志工的“007手提箱”装备齐全、功能强大，可以立马变出一个高级的诊所，令她非常讶异。另外还开发出水压可以加强的洗牙辅助工具，为植物人义诊服务。志工们可以在很短的时间内就把仪器和设备组装好，牙科医疗小组完全就如同医学中心的诊疗区一样的运作。
从台湾各地来支援的药师，不只备妥西药，还带来很多中药的药膏，这也是非常特别的地方。中医是慈济海内外义诊的另一大特色，中医师团队带齐针炙、贴布、拔罐等全套的医材，将东方医学带过去服务难民。
“在这里，我看到医师全心全意地看诊每一个病人。”一位妈妈来看牙，身边的孩子哭闹不休，让她无法好好接受治疗。花莲慈院牙科部口腔病理科李彝邦主任气定神闲地哼起一首英文儿歌，就见他一边补牙，一边唱歌。李贞岑说：“那画面真的有点好笑，但真的有效！”小孩止哭露笑，妈妈也顺利完成治疗。
语言不通，一时又找不到翻译，中医师陈中奎花了近二十分钟问诊、把脉，务求理解一名因糖尿病并发症而截肢的病人，身体有哪里不舒服。另一名中医师陈韦任现学约旦话，小抄满满一张纸条，诊疗时仔细与病人沟通，在为伊斯兰妇女进行触诊前，或是要进行推拿、整骨等治疗时，也都会详加说明，让病人放心。另外，“义诊场地唯一有冷气的地方，特别保留给妇女病人使用这个男宾止步的隔间”。这一分贴近与尊重，让许多来就医的伊斯兰妇女感到安心，愿意拿下面纱及让医师触诊，并且尝试针炙等治疗。
“我也看到医师不放弃，不管面对任何难题都愿意为病人多一点付出。” 一名伯伯因糖尿病导致脚肿而无法行走，寻医求药都不见好转，让他难过不已。花莲慈院何宗融副院长为他进行针炙治疗，下针后问：“有没有好一点？”伯伯摇摇头。再下一针，还是没有反应，反复了三、四次后，他的脚板终于可以拱上前一点点。伯伯说这是三个月来，他的脚第一次能动。就为了那一瞬间的能动，他充满了感谢，也愿意再试试看。这是医师带给他的影响。
在义诊上施行外科手术上是有难度的，而叶添浩医师却在饭店的房间内，为患有多指症的三个月大女婴“小玫瑰”动手术，切除多余的两指。林贞岑说，这场手术因碰上当地卫生局的官员来现场稽查而不能做，叶添浩医师和志工陈秋华讨论后，隔天请这对母女来到饭店动手术。医疗团队包含外科医师、中医师、药师都一起来帮忙，一名牙医师还有带麻醉药，得以让手术顺利展开。“即使在饭店房间里面动手术，所有的消毒、步骤，都没有任何的马虎，令人敬佩。”这件事还有后续发展，医疗志工持续关心着小玫瑰，得知小玫瑰术后五、六天都没有换药，导致缝线处伤口有感染发红情况，“他们透用视频，教当地志工换药，拆线直至伤口愈合”。
“这件事真的很了不起。义诊不只是看一次，而是持续做，更是二十二年来不断这样做，还和当地医师一起合作。”她看到廖敬兴医师无私指导当地年轻牙医师修补牙齿的技术，也看到何宗融副院长向年轻晚辈中医师分享诊疗的方法，不同科别的医师也会一起合作、讨论，互相学习，是医学传承上最珍贵的地方。
林贞岑说，义诊不只治疗病人的病痛，也带来不同层面的影响。有个十七岁的难民的孩子来当翻译志工，她会主动和病人说：“不要怕，这个（针炙的）痛会把你身体上的痛解除掉。”一名学习语言治疗的年轻志工，在接受中医治疗后表示，她希望有机会来台湾当交换生，因为中医对约旦妇女的帮助很大，她也想来学。
佛典中以大医王所具有之四法成就比喻法身大士之善疗众病：“一者善知病，二者善知病源，三者善知病对治，四者善治病已，令当来更不动发。”林贞岑副总编辑在慈济义诊团队身上，看到大医王的实践与示范。
义诊时陈韦任医师以中医手法为伊斯兰妇女治疗。林贞岑提供