文／方佳惠　攝影／徐金生、歐明達

馬來西亞謝瑞智藥劑師（左一）分享人醫為夢想護航的故事。攝影／徐金生

「人醫記實(二)」課程由泰國與馬來西亞人醫會成員分別就不同種族、信仰「難民醫療」及社區行動醫療成果，與來自全球人醫會成員分享。

愛為信念給苦難人臂膀靠

「難民們的處境很辛苦，讓人憐惜，即使在醫院一周工作六天很忙碌，星期日我還是願意為苦難人看診。」泰國人醫會Paruj Rattanasidha醫師表示，自己很喜歡志工服務，再忙再累能助人就很幸福。

因慈濟泰國分會與當地曼飄醫院合作為難民看診，該院醫師Paruj Rattanasidha認同慈濟以愛為出發，不分種族、宗教濟助的理念，進而投入泰國人醫會義診服務。他說，「第一次義診時，現場湧入許多貧窮病苦的難民，看了真不捨，即便自己每週工時很長，有義診我一定參與，自己再累都沒難民累。」

泰國人醫Mr.Paruj Rattanasidha(右)分享在當地義診的見聞。攝影／歐明達

近年散居在泰國曼谷，合法入境、逾期居留的難民人數年年激增，為解決眾多難民的醫療問題，慈濟泰國分會經審慎評估與討論後，與人醫會成員發心立願，在證嚴上人的慈悲與祝福後，於2015年元月舉辦第一次義診，至今已做了三十三次社區義診服務，超過四萬七千人次受惠。

其中一位巴基斯坦婦女莉哈娜與家人，因宗教因素被迫顛沛流離到泰國，雖有難民證，卻無工作的權力，一家八口得靠積蓄生活，在父親摔斷腿急需醫藥費用的她，接受了慈濟人援助，莉哈娜也為佔67%比例的巴基斯坦籍的難民當翻譯。她加入人醫行列，不僅翻譯，也非常認真地帶動小孩團康，這是身為傳教士的她回報慈濟的方式。她為自己打開另一扇窗，生活因此有笑聲。長久以來孤單的心因此有了依靠。

泰國慈濟志工除了給難民經濟補助、醫療服務外還有教育課程及就業輔導，如:考慮到難民應有一技之長，提供場地開辦繪圖設計課程，讓他們看見希望，未來也能為家庭供獻心力。

慈濟志工們用心規劃翻譯志工培訓課程，祈望服務的翻譯員有大愛的心懷，在服務病患之餘，讓翻譯人員進一步了解慈濟人文，逐漸了解竹筒歲月的義意，以工代賑難民翻譯人員的人數也從二十人增至目前九十一人。有了這些生力軍，加上醫人醫病又醫心的大醫王，從門診、幼兒區、衛生教育區、義剪區、牙科門診等，對患者的服務項目才能逐步增加，為被迫離開家園的人們解除病苦，膚慰心苦。

武漢石武和醫檢師，認真記錄馬來西亞與泰國人醫的分享，要將感動化行動，明年發願明年要找回更多人醫、接引更多同事一起回來精進，做上人的好弟子。攝影／徐金生

先天雙足內翻 人醫夢想燃希望

「站起來走路是我的夢想。」洪祖聞從未感受用雙腳走路的滋味，每天以爬行照料自己的生活起居，2008年與弟妹、阿嬤相依為命的他，靠著慈濟的新芽獎學金與補助上下學私家車的費用，完成學業。由馬來西亞謝瑞智藥劑師，分享這位長期陪伴的個案。

走路這個願望是洪祖聞，無數次升起又幻滅的夢想。在足踝矯形外科專家，馬來西亞人醫會蔡毓彬醫師，了解他的情況後表示，「我要讓他走路。」蔡毓彬決定圓滿這個夢想，每一次手術都有慈濟志工相伴，七年來在大家不斷鼓勵下，一步步邁向夢想之門，在矯正手術兩個月後初見成果，洪祖聞歪曲達九十度的腳踝終於矯正了過來，蔡醫師也期許洪祖聞在能走路之後，找一份工作，發揮利他助人的良能。

吉打分會陳湘寧醫師表示，健康教育與健康意識必須從小扎根。人醫會期許透過與學生在校園裡的互動，以動靜態的活動及課程灌輸學生正確的健康意識，也讓學生乃至於家人可以學習，並將之實踐在日常生活中，進而促進學生們身心靈成長。

人醫會成員用心地，將醫療常識及衛教普及化，讓社區大德與學生們可以從不同的展示及活動中深入健康知識，希望因此提升大家的健康意識，能真正達到預防疾病的宗旨。

來自馬來西亞吉打的陳湘寧醫師說，自己連續四年不缺席慈濟人醫年會，就是為了能「恆持初發心」，可以不斷提醒自己往良醫的道路走，也不忘每年中秋與證嚴上人的約定，回家來與家人團聚，感受那動人的人文氛圍，並向各國人醫在社區的發展來學習。

「只有聆聽患者的心聲，才能解除他們心中障礙，解除病苦。」陳湘寧把握每次往診的機會，此時最能與病患交流，在醫院患者通常不太敢說出心中的話或沒時間讓他們說，藉由往診看到他們病情控制不佳，背後的許多原因，體現人醫既要治病也能救心的精神。

馬來西亞吉打的陳湘寧醫師說，只有聆聽患者的心聲，才能解除他們心中障礙，解除病苦。攝影／歐明達